in one ear and out the other

[in wʌn iə ænd aut ðə ˈʌðə(r]
左耳进右耳出:没有产生任何影响或效果,不留意; 如风过耳